Jazykové nástroje Lingea

Pod pojmom jazykový nástroj si môžete predstaviť sofistikovanejšie softvérové riešenie na kontrolu a revíziu dokumentov, ktoré je založené na znalosti prirodzeného jazyka. Vo väčšine prípadov nejde o cieľové produkty, ale o komponenty, které sa dajú začleniť do ďalších produktov, ako sú redakčné systémy, vyhľadávače, internetové obchody apod.

V súčasnosti ponúkame širokú škálu jazykových nástrojov a pomôcok od automatického delenia slov cez korektor pravopisu až po lemmatizáciu (zisťovanie základných tvarov slov) a analýzu vety. Spracovanie všetkých jazykov je veľmi precízne, slovná zásoba široká a priebežne aktualizovaná. Nachádzajú preto široké využitie v množstve aplikácií rôznych európskych krajín.

  • Vyhľadávače na internete: seznam.cz, atlas.cz, etarget.cz, libimseti.cz a ďalšie
  • Lingvistické aplikácie: napr. Oxford University Press, Pearson Education (Longman), HarperCollins Publishers, Chambers, Harraps...
  • Firemné riešenia a vyhľadávanie: veľké firmy a štátna správa v ČR a zahraničí
  • Redakčné systémy: napr. MF Dnes, Lidové noviny
  • Korektory pravopisu: napr. Microsoft, Adobe, Autodesk, Corel, Siemens...

Ak vytvárate, začleňujete či lokalizujete fulltextový vyhľadávač, OCR program alebo textový editor, alebo vytvárate aplikácie vyžadujúce jazykovú podporu, sú tieto stránky určené práve vám.

Tabuľka jazykových nástrojov

V nasledujúcej tabuľke je uvedený prehľad jazykových nástrojov spolu s jazykmi, v ktorých pracujú.

Korektor preklepov Podpora fulltextu Delenie slov Slovník synoným Mäkčene a dĺžne Oslovenie v listoch Zistenie jazyka Kontrola gramatiky
Angličtina ••••xx•
Bulharčina ••• x••
Čeština ••••••••
Francúzština•••••x•
Taliančina ••• •x•
Katalánčina ••• •x•
Latinčina ••• •x•
Maďarčina ••• •x•
Nemčina •••••x•
Holandčina ••• •x•
Poľština ••• •••
Portugalčina••• •x•
Rumunčina ••• •••
Ruština ••• *x•
Slovenčina •••••x•
Španielčina ••• •x•

Poznámka: Polia označené písmenom x znamenajú, že uvedený nástroj nemá v danom jazyku význam.

Poznámka: (*) V ruštine síce neexistujú mäkčene a dĺžne, často sa však namiesto е píše ё. Komponent teda dopĺňa ё tam, kde taká možnosť existuje.

Programové riešenie

Veľkou výhodou je jednotné spracovanie všetkých jazykov a jedno aplikačné rozhranie. Ak budete chcieť v budúcnosti rozšíriť službu alebo ponuku o ďalšie jazyky, stačí nainštalovať príslušný dátový súbor.

Príklady podporovaných operačných systémov/platforiem

  • Windows: v závislosti od požiadaviek volajúcich aplikácie je k dispozícii DLL knižnica alebo COM komponent, a to nielen pre 32 -bitové, ale aj pre 64-bitové systémy
  • Unix: napríklad Linux, Solaris (Sun), Irix (SGI), HP-UX (HP), a to ako statická alebo zdieľaná knižnica
  • Mac OS 8, 9 i Mac OS X
  • vreckové počítače s operačným systémom Palm OS alebo Windows CE

Podpora programovacích jazykov

Na uľahčenie využitia, z populárnych programovacích jazykov sú k dispozícii implementácie dovoľujúce využitie priamo z týchto jazykov, s rozhraním zodpovedajúcim zvyklostiam v týchto programovacích jazykoch. Ide najmä o:

  • dynamické alebo statické knižnice, prípadne COM komponenty, pre programy v C, C++ a ďalších jazykoch umožňujúcich priame využitie natívnych knižníc,
  • Java triedy využívajúce prostredníctvom JNI natívne knižnice,
  • PHP moduly,
  • PostgreSQL slovníky pre tsearch využívajúce natívne knižnice, ktoré môžu okrem iného ľahko sprístupniť funkcionalitu jazykových nástrojov (napr. lemmatizátora) v akomkoľvek programovacom jazyku, ktorý má rozhranie pre PostgreSQL.

Podporovaný hardvér

Naše jazykové nástroje je možné vďaka efektívnej a platformovo nezávislej implementácii používať od serverov cez desktopy až po vreckové prístroje. Môže ísť o 32-bitové i 64-bitové, little endian aj big endian systémy (napr. Intel x86, AMD x64, PowerPC, ARM).

Množina podporovaných programovacích jazykov, operačných systémov i hardvérových platforiem sa neustále rozrastá podľa potrieb, takže ani v prípade, že ste tu svoju platformu nenašli, neváhajte nás kontaktovať.