Tygeris - pre laikov aj profesionálov

Kto môže profitovať z používania Tygerisu?

Jednotlivci	Spoločnosti
študenti prekladateľstva	komunity prekladateľov
začínajúci prekladatelia	organizácie prekladateľov
profesionálni prekladatelia	prekladateľské agentúry
ktokoľvek, koho koníčkom je prekladanie	firmy, ktoré komunikujú v cudzom jazyku
ktokoľvek, kto prekladá rôznorodé písomnosti	firmy s pobočkami alebo zákazníkmi v zahraničí

	jednoduchosť: intuitívne prostredie aj pre úplných začiatočníkov		správnosť: korektúrne nástroje zachytia všetky bežné ľudské chyby
	on-line riešenie: dostupné kdekoľvek		kolaborácia: možnosť spolupráce s inými a zlepšenie interných procesov
	ochrana dát: vlastné riešenie na zabežpečenom serveri bez zásahu tretích strán		aktuálnosť: pohyby sú aktualizované a zobrazené v skutočnom čase
	strojový preklad: semi-automatizácia prekladov pomocou neurónových sietí, ktorá šetrí čas aj peniaze		všetko v jednom: kompaktné prostredie s využitím slovníkov, konkordancií, aj Wikipédie
	konzistencia: jednotnosť zaistená pomocou glosárov a prekladových pamätí		prispôsobenie a podpora: riešenie vieme upraviť podľa potrieb zákazníka